身在曹营心在汉意思-身在曹营心在汉意思的成语

1.身在曹营心在汉是什么意思

2.身在曹营心在汉是何意·出自于哪？

3.身在曹营心在汉,前面是什么?

身在曹营心在汉是什么意思

“身在曹营心在汉”的意思是：关羽虽然身在曹营，但是心里一直想着刘备，比喻身处对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。

一、成语出处：

“身在曹营心在汉”是后人从元末明初时期罗贯中《三国演义》中的一个典故提炼化用而来的成语。《三国演义》第二五回：“公曰：‘深感丞相厚意。只是吾身虽在此，心念皇叔，未尝去怀。’”

译为：关羽说：“我非常感谢丞相的厚意。但是我虽然人在此处，但心里始终念着刘皇叔，从来没有离开过。”

二、成语寓意：

“身在曹营心在汉”中的“曹”与“汉”是两个对立的阵营。关羽身子虽然在曹操阵营里，可心还是向着刘备的蜀汉。人不在自己的志向之地，有身不由己之感。

此处表现的是关羽用舍生取义的精神谱写了一段忠诚佳话，凸显的是关羽的忠义。这个成语后来从褒义逐渐变为贬义，指人虽在此处，而心却向着彼处。

关羽的轶事：

一、温酒斩华雄

十八路诸侯讨伐董卓，拜袁绍为盟主。董卓手下大将华雄连斩盟军大将数人。时关羽以刘备身边马弓手身份出战，曹操热酒一杯，关公曰：“酒且斟下，某去便来。”随后，关云长提华雄之头，掷于地上，那杯酒还温热着。

二、三英战吕布

华雄被杀后，董卓带吕布出战，果然“人中吕布，马中赤兔”，吕布之英勇，无人能敌。吕布正追杀公孙瓒时，张飞奔来，与吕布大战五十余回合，不分胜负，关羽又拍马赶到，关张二人又与吕布打了三十回合，仍然战不赢吕布。

刘备又提双股剑助战，正所谓“三英战吕布”，观战的八路诸侯都看的呆了。吕布遮拦不住，吕布又凭借着赤兔马的飞速，安全撤回。

身在曹营心在汉是何意·出自于哪？

释义身在曹营心在汉是一个汉语成语，比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。

出处《三国演义》：“在新野高歌自荐，到曹营一言不发”。终身不设一谋，人在曹营心在汉。

白话文当初在新野的时候我高声唱歌吸引主公注意来进行自荐，现在来到了曹操的阵营，我发誓终身不为曹操献一计一谋，我虽然身在曹营，但是我的心还是向着主公的（指刘备）。

扩展资料

故事：

关羽在战乱中与刘备走散，他一路保护刘备的两个夫人，不得已降了曹操，留在了曹营。曹操高兴万分，为了让关羽心塌地的跟随自己，对关羽十分优待，三日一小宴，五日一大宴，封侯赐爵。

但身在曹营的关羽始终心系刘备，还几次提醒曹操，自己时刻没有忘记故主刘备。后来又斩颜良、诛文丑，解白马之围报答曹操不杀之恩。

最后，关羽得知刘备的消息，于是挂印封金告别曹操。

曹操设下多道关卡，关羽不畏艰险，过五关斩六将，排除万难，与刘备张飞相聚。因而后人称关羽：心在曹营心在汉，赞扬他是重情重义的英雄好汉。

身在曹营心在汉,前面是什么?

成语资料

注音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

释义三国时关羽身陷曹操阵营，心里想着刘备。身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。比喻坚持节操，忠贞不二。

示例刘波泳《秦川儿女》第一部第二章：“身在曹营心在汉，他就是上马金，下马银，也别想把我买动。”

用法复句式；作谓语、分句；含褒义

出处《三国演义》第二五回

歇后语关羽降曹操；曹营的徐庶

[编辑本段]近反义词

近义词 ：人在心不在

反义词 ： 同心协力

[编辑本段]成语故事

东汉末年，刘备被曹操打败。关羽为了保护刘备的夫人被迫投降曹操。曹操对关羽关怀备至，送他宅院、美女、战袍及宝马，关羽还是无动于衷，一心想打听刘备的下落。张辽问他为什么身在曹营心在汉，关羽说他与刘备有过生誓言。