点睛之笔-点睛之笔用英文怎么说

1.点睛之笔的含义是什么？

2.点睛之笔是什么意思

点睛之笔的含义是什么？

点睛之笔的意思是：指比喻作文或说话时，在关键地方加上精辟语句，使内容更加生动传神。

拼音diǎnjīngzhībǐ

释义指比喻作文或说话时，在关键地方加上精辟语句，使内容更加生动传神。

出处《晋书·顾恺之传》中：“恺之每画人成，或数年不点目睛。人问其故。答曰：‘四体妍蚩，本无阙少于妙处，传神写照，正在阿睹中。’”

扩展内容相关：

一、近义词：妙笔生花、画龙点睛

1、妙笔生花

拼音miàobǐshēnghuā

释义比喻笔法高超的人写出动人的文章。也讽刺写作时夸大其辞，胡编乱造。

出处南宋·张孝祥《鹧鸪天》：“忆昔彤庭望日华，匆匆枯笔梦生花。”

翻译也许是回想着昔日年华，然后匆匆的枯笔也不能代替，只能在梦中回想了。

2、画龙点睛

拼音huà lóng diǎn jīng

释义释义为原形容梁代画家张僧繇作画的神妙。后多比喻写文章或讲话时，在关键处用几句话点明实质，使内容更加生动有力。

出处出自唐·张彦远《历代名画记 张僧繇》

原文“张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁，不点睛。每曰：“点之即飞去。”人以为妄诞，固请点之。须臾，雷电破壁，二龙乘云腾去上天，二龙未点眼者皆在。

翻译张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙，但没有画眼睛，他常常说：“点了眼睛龙就飞走了。”人们都认为很荒唐，（张）就点了其中一条龙的眼睛。一会儿，雷电打破墙壁，那一条龙乘云飞上了天，没有被点上眼睛的龙都在。

点睛之笔是什么意思

笔：文笔。指 文章 传神绝妙之处。

成语出处： 《晋书·顾恺之传》：“恺之每画人成，或数年不点目睛。人问其故。答曰：‘四体妍蚩，本无阙少于妙处，传神写照，正在阿睹中。’”

繁体写法： 点睛之笔

点睛之笔的近义词： 画龙点睛 以唐?张彦远《历代名画记》所述张繇僧画龙点睛的故事,比喻绘画、作文在紧要之处加上一笔

成语语法： 作宾语；用于文章或作品的一部分

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 偏正式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： the finishing touch