捉刀代笔-捉刀代笔打一精准生肖

1.捉刀代笔近义词

捉刀代笔近义词

捉刀代笔的近义词有：代人捉刀；请人捉刀；倩人捉刀?

一、词语释义：

捉刀代笔

读音：zhuō dāo dài bǐ

解释：指代人出力或代写文章。

出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”

白话译文：魏王风雅威望不同常人，但床边举着刀的那个人，才是真英雄。

二、“捉刀代笔”近义词具体释义：

①代人捉刀：代别人写文章。指代别人做事，多指写文章。出处?南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“既毕，令间谍问曰：‘魏王如何？’匈奴使答曰：‘魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。’魏王闻之，追杀此使。”

白话译文：事后让间谍问：“魏王怎么样？”匈奴使者回答说：“魏王风雅威望不同常人，但床边举着刀的那个人，才是真英雄。”魏王听后，派人追杀这个使臣。

②请人捉刀：意思是请人来代写文章。

③倩人捉刀：通“代人捉刀”，意思是请人代做文章。

扩展资料：

国内权威工具书如《现代汉语词典》等，对“捉刀”等词中的“刀”，均解释为“之刀”或语焉不详。第五版《现代汉语词典》是这样解释的：曹操叫崔琰代替自己接见匈奴使臣，自己却持刀站立床头。接见完毕，叫人问匈奴使者：“魏王何如？”回答说：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”（见于〈世说新语·容止〉）后来把代别人做文章叫捉刀。

2010年，著名学者宋传伟先生根据自己多年的考证与推理，对这些权威的解释提出质疑，认为这种解释前后矛盾，不能使人信服。在自己的论文中，宋传伟先生大胆否定了传统的解释，认为此处的所谓“之刀”实际应为一种书写工具。

认为“捉刀人”“捉刀”的目的不是，而是主人身边的“秘书”，这样，权威工具书上解释的“代别人作文章”才能顺理成章。这样，对于”捉刀““捉刀代笔”“刀笔隶”等词中的“捉”和“刀”的分析也就迎刃而解了。