美人迟暮-美人迟暮亦红颜

1.“美人迟暮”是什么意思

“美人迟暮”是什么意思

美人迟暮：原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。

读音：měi rén chí mù

出处：战国·楚·屈原《离骚》:“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。”

翻译：想到草木不断地在飘零凋谢，不禁担忧美人（代指君王）也会日益衰老。迟暮：是指年老。光阴如梭，美人的青春就像日益飘零的草木。

老骥伏枥?

读音：lǎo jì fú lì?

意思：老马站在槽头，还想着驰骋千里。比喻人虽年老，仍有雄心壮志。骥（jì）：好马。枥（lì）：马槽。

出处：三国·魏·曹操《步出夏门行》诗：“老骥伏枥；志在千里；烈士暮年；壮心不已。”

翻译：年老的千里马虽然伏在马槽旁，雄心壮志仍是驰骋千里。壮志凌云的人士即便到了晚年，奋发思进的心也永不止息。