小时了了，大未必佳文言文翻译如下：
1、小时了了，大未必佳。的意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。这句话出自南朝刘义庆《世说新语·言语第二》的故事，本文记叙了孔融幼时的一件趣事，生动地表现了孔融的智慧、机敏与博学，读来读去使读者不禁击节赞赏，意兴盎然。
2、这段文言文的翻译可以理解为：虽然一个人在小时候表现出色，但并不意味着他长大后也一定会有出色的表现。人的能力和才华是随着时间和经验的积累而不断提高的，不能仅仅凭借小时候的表现来判断一个人未来的发展。
3、这段文言文强调了人的成长和发展的不确定性，以及不能过早下定论的重要性。它提醒我们要保持开放的心态，不断学习和成长，同时不要轻易地根据表面现象做出判断。
4、这段文言文还可以引申为：一个人在小时候可能会因为天赋或家庭背景等原因表现出色，但随着时间的推移，其他人的成长和进步可能会超过他，因此我们不能仅凭小时候的表现就轻易地下定论。
5、在现实生活中，我们可以看到很多这样的例子。有些人小时候很优秀，但长大后逐渐变得平庸，而有些人小时候表现一般，但长大后却通过努力和不断学习变得非常出色。因此，我们应该保持开放的心态，不要轻易地给一个人定性，而是要给予他成长和发展的空间和机会。
6、这段文言文可以启示我们在人际交往和工作中要保持谦虚、包容和学习的心态，不要因为别人过去的成就或背景就对他有过高的期望或评价，而是要看到他的潜力和未来发展的可能性，并给予他支持和帮助，让他在未来的道路上更加出色。
孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚,乃通.文举至门,谓吏曰：“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之.韪曰：“小时了了,大未必佳.”文举曰：“想君小时,必当了了.”韪大踧踖.
(原文选自刘义庆《世说新语·家语第二-小时了了》)
孔文举:孔融,字文举,东汉末年的名士、文学家,鲁国（今山东曲阜）人,为“建安七子”之一.
李元礼：李膺,字元礼,东汉末年人.
司隶校尉：官职名,掌纠察京城官员的纪律.
诣：上门拜访.
俊才：即才俊,优秀的人才.
清称：有清高声誉的人.
中表亲戚：自己的亲戚.中表：古代称父亲的兄弟姐妹的儿子为外兄弟,称母亲的兄弟姐妹的儿子为内兄弟,外为表,内为中,合称“中表兄弟”.
通：通报.
（学业或技艺）所达到的程度：.苦心孤～（指刻苦钻研,达到别人不及的境地）.
坐：在座的.
仆：对自己的谦称.
仲尼：孔子的字.
伯阳：老子的字.
奕世：累世.
通好：友好.
了了：聪明伶俐.
踧踖：局促不安的样子,这里指尴尬的样子.
译文
孔融十岁时,随父亲孔宙到洛阳.当时李元礼名望很高,任司隶校尉（纠察百官行为的官员）,上门造访的人都是社会名流和皇亲国戚,才能进见.孔融到了（李元礼）家门门口,对守门的人说：“我是李府君的亲戚.”通报后,到前厅坐下.李元礼问道：“您和我有什么亲戚关系呢?”（孔融）回答说：“过去（我的）祖先孔子和您的祖先老子是师生关系,所以我和您是几代好友.”李元礼和（在座的）宾客无不称奇.太中大夫陈韪后来才到,有人把孔融的话告诉他,陈韪说：“小时候这么聪明,长大了未必很能干.”孔融听后答道：“想必您小的时候一定很聪明吧.”陈韪（被说得）非常尴尬.
作业帮用户 2017-11-12举报
其他回答
原文：
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚，乃
通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之。韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。
小时了了，大未必佳出自世说新语·言语第二。原文如下：
(3)孔文举年十岁，随父到洛①。时李元礼有盛名，为司隶校尉②;诣门者、皆俊才清称及中表亲戚乃通③。文举至门，谓吏曰:"我是李府君亲④。"既通，前坐。元礼问曰:"君与仆有何亲⑤?"对曰:"昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也⑥。"元礼及宾客莫不奇之⑦。太中大夫陈韪后至⑧，人以其语语之，韪曰:"小时了了，大未必佳⑨。"文举曰:"想君小时，必当了了。"韪大踧踖⑩。
其中为司隶校尉的为的意思是：做，当，句子的意思是：当时李元礼有非常好的名声，***皆知。在做司隶校尉（官名）。
孔融十岁的时候，跟随父亲到洛阳。那时李膺名气很大，担任司隶校尉的职务。到他家去的人，都是些才智出众的人、有名誉的人以及自己的亲戚才去通报。
《小时了了》文言文
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚，乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。
《小时了了》文言文翻译孔融十岁的时候，跟随父亲到洛阳。那时李膺名气很大，担任司隶校尉的职务。到他家去的人，都是些才智出众的人、有名誉的人以及自己的亲戚才去通报。孔融到了他家门前，对看门的官吏说：“我是李膺的亲戚。”通报了以后，上前坐下来。李膺问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师，所以我和您是世代通好。”李膺和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到局促不安。
小时了了大未必佳。这句话的文言文翻译是年幼时聪明的年轻人并不一定能够成就非凡。
蓺蓺子弟方，初年勇未必成杰。（蓺蓺：年幼聪明；子弟：年轻人；方：但是；初年：幼年；勇：聪明；未必：未必；成杰：成为伟人）在这句话中，"蓺蓺子弟方"表示年幼时聪明的年轻人，"初年勇未必成杰"表示年少时的聪明并不一定能够成为伟人。整句话的意思是，年幼时聪明的年轻人并不一定能够成就非凡。
孔文举十岁时，随他父亲到洛阳。当时李元礼有很大的名望，任司隶校尉:登让拜访的都必须是才子、名流和内外亲属，才让通报。孔文举来到他家，对掌门官说:“我是李府君的亲戚。”经通报后，入门就坐。
元礼问道:“您和我有什么亲戚关系呢?”孔文举回答道:“古时候我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，这样看来，我和您就是老世交了。”李元礼和宾客们无下赞赏他的聪明过人。
太中大夫陈来得晚一些，别人就把孔文举的应对告诉他，陈疑说:“小时候聪明伶俐，长大了未必出众。”文举应声说:“您小时候，想必是很聪明的了。”陈听了，感到很难为情。
语言表达
这句话意味着光靠聪明才智和天赋，并不能保证一个人在成长过程中或是未来取得杰出的成就。它提醒人们不要只依赖于年少时的才智，而要通过不断努力和成长来追求更高的成就。
这句话的道理在很多文化和历史背景下都存在，告诫人们要珍惜时间和努力，不要过于自满或轻视后续的努力与进步。
1. 初中生有那些必读的名著和文言文（具体）
你真***，正好我昨天整理一天，整个初中必学文言文，带翻译、、文 言 文 总 汇七（上）《世说新语》三则刘义庆小时了了，大未必佳 孔文举年十岁，随父到洛。
时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。
文举至门，谓吏曰："我是李府君亲。"既通，前坐。
元礼问曰："君与仆有何亲？"对曰："昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。"元礼及宾客莫不奇之。
太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰："小时了了，大未必佳。"文举曰："想君小时必当了了。
"韪大踧躇。陈太丘与友期 陈太丘与友期行，期日中。
过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。
客问元方："尊君在不？"答曰："待君久不至，已去。"友人便怒曰："非人哉！与人期行，相委而去。
"元方曰："君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。"友人惭，下车引之。
元方入门不顾。 魏武将见匈奴使 魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。
既毕，令间谍问曰："魏王何如？"匈奴使答曰："魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。"魏武闻之，追杀此使。
翻译小时了了，大未必佳 孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。
到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说："我是李府君的亲戚。
"已经通报上去，一起坐下来。李元礼问："您和我有什么亲戚关系？"孔融回答说："过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。
"李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说："小的时候很聪明，长大了未必很有才华。
"孔融听后说："我猜想您小的时候一定很聪明吧。"陈韪听了感到非常不安。
陈太丘与友期 陈太丘跟一位朋友约定一同出门，约好正午时碰头。正午已过，不见那朋友来，太丘不再等候就走了。
太丘走后，那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁，当时正在门外玩。
那人便问元方："你爸爸在家吗？"元方答道："等你好久都不来，他已经走了。"那人便发起脾气来，骂道："真不是东西！跟别人约好一块儿走，却把别人丢下，自个儿走了。
"元方说："您跟我爸爸约好正午一同出发，您正午不到，就是不讲信用；对人家儿子骂他的父亲，就是失礼。"那人感到惭愧，便从车里下来，想跟元方握手，元方连头也不回地走进了自家的大门。
魏武将见匈奴使 魏武帝曹操将要接见匈奴来的使节，自己认为外貌不好，不足以震服远方的国家，于是便命令崔季扮成自己去接待，武帝则拿着刀站在座位的旁边。已经接见完毕，命令间谍问匈奴来的使节："魏王怎么样？"匈奴的使节回答说："魏王风***高雅，非同一般；但是座位旁边拿刀侍立的人，这个人才是个英雄。
"曹操听说这件事，连忙派人追赶，杀掉了那个使者。 木兰诗 选自《乐府诗集》北朝民歌 唧唧复唧唧，木兰当户织。
不闻机杼声，惟闻女叹息。 问女何所思，问女何所忆。
女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。 东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。
将军百战死，壮士十年归。 归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二传，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳，当窗理云鬓，对镜帖花黄。
出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？ 翻译 叹息声一声连着一声，木兰姑娘当门在织布。
织机停下来机杼不再作响，只听见姑娘在叹息。问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢？（木兰回答道）姑娘我并没有思念什么。
昨夜我看见征兵文书，知道君王在大量征募兵士，那么多卷征兵文书，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子，我木兰没有兄长，我愿意去买来马鞍和马匹，从现在起替代父亲去应征。
在东市上买来骏马，西市上买来马鞍和鞍下的垫子，南市上买来马嚼子和缰绳，北市上买来长马鞭。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。
早上辞别黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。 行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。
北方的寒风中传来刁斗声，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗，十年之后才得胜而归。
胜利归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。
2. 初中语文课外必读的名著有哪些大卫.科波菲尔 雾都孤儿 呼啸山庄 简.爱 园丁集 新月集 飞鸟集 ***果集 傅雷家书 西游记 水浒传 三国演义
红楼梦 培根随笔 格列弗游记 窗边的小豆豆
罪与罚 红与黑 鲁滨孙飘流记 ***的葬礼 百年孤独
茶花女 德伯家的苔丝 *** 汤姆.索亚历险记 飘 论语
嘉莉妹妹 仲夏夜之梦 罗密欧与朱丽叶 格列佛游记
傲慢与偏见 理智与情感 汤姆叔叔的小屋 荷马史诗
十日谈 堂吉诃德 ***山伯爵 三剑客 一生 名人传
巴黎圣母院 悲惨世界 高老头 欧也妮.葛郎台 昆虫集
浮士德 少年维特的烦恼 战争与和平 安娜.卡列宁娜
复活 钢铁是怎样炼成的 童年 在人间 我的大学 好兵帅克
被欺凌与被侮辱的 小妇人 神曲 巨人传 爱的教育
哈利.波特 海底两万里 黑骏马 神秘花园 绿野仙踪
钢铁是怎样炼成的
名著要细看噢！
3. 部编初中语文课外阅读书目有哪些人教版初中语文新课标课外阅读书目
七年级上 1.意大利作家德?亚米契斯***用日记体形式写的***：《爱的教育》。
2.我国现代文学史上第一位著名女作家冰心的短诗集：《繁星》《春水》。
3.世界文学史上流传最广的希腊寓言故事集：《伊索寓言》。
七年级下 1.原苏联作家高尔基以自身经历为原型创作的自转体***：《童年》。
2.英国作家笛福撰写的***：《鲁滨孙漂流记》，塑造了孤独而顽强的冒险者。
3.法国著名科学家、科普作家、昆虫学家法布尔的优秀科普著作：《昆虫记》
八年级上 1.鲁迅的散文集：《朝花夕拾》
2.中国现代作家老舍的***：《骆驼祥子》
3.原苏联作家尼古拉?奥斯特洛夫斯基的***：《钢铁是怎样炼成的》
八年级下 1.明朝吴承恩的古典***：《西游记》
2.现代科学幻想***之父——法国作家儒勒?凡尔纳的科幻***：《海底两万里》
3.法国著名人道主义作家罗曼?罗兰的传记：《名人传》
九年级上 1.中国第一部歌颂农民起义的长篇章回体***：《水浒》
2.我国著名翻译家傅雷先生的家信汇编集子：《傅雷家书》
3.“英国唯物主义和整个现代实验科学的真正始祖”——英国思想家培根的散文集：《培
根随笔》
九年级下 1.英国18世纪前期最优秀的讽刺作家和政论家乔纳森?斯威夫特的富有童话色彩的***：
《格列佛游记》
2.英国女作家夏洛蒂?勃郎特的***：《简爱》
3.印度文学巨匠——泰戈尔，一生创作了五十多部诗集，十几部中长篇***，九十多短
篇***，二十余种戏剧，以及两千多首歌曲和大量的绘画作品。印度国歌《人民的意
志》就出自他的手笔。他于1913年荣获诺贝尔文学奖，成为第一个获此殊荣的亚洲人。
其诗集主要有：《吉檀迦利》、《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》和《***果集》
等。
童话：《安徒生童话》、《格林童话》、中外现当代童话等；
寓言：《伊索寓言》、《克雷洛夫寓言》、中国古今寓言等；
故事：成语故事、神话故事、中外历史故事、中外各民族民间故事等；
诗歌散文作品：鲁迅《朝花夕拾》、冰心《繁星?春水》等；
长篇文学名著：吴承恩《西游记》、施耐庵《水浒》、老舍《骆驼祥子》、笛福《鲁滨逊漂流记》、斯威夫特
《格列佛游记》、罗曼?罗兰《名人传》、高尔基《童年》、奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》等。
杂志：《青年文摘》、《读者》、《演讲与口才》等。
语文备考基本策略：字词推敲的敏感性要培养，大量阅读与做笔记相结合的习惯不能丢，练习时，理清思路的做法应该坚持。始终贯彻“多积累，反复练”的原则。
4. 初中语文1.《钢铁是怎样炼成的》 本书作者——尼古拉·奥斯特洛夫斯基，俄罗斯人。
***主人公——保尔·柯察金。他的名言：人最宝贵的是生命。
生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过：回首往事，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为卑鄙庸俗而羞愧；临终之际，他能够说：“我的整个生命和全部精力，都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类而斗争。”
2.《鲁滨逊漂流记》 本书作者——英国作家笛福，***主人公——鲁滨逊·克鲁索，还有土人“星期五”。***描写了水手鲁滨逊在航行中遇险后，漂流到了一个荒无人烟的孤岛上生活了多年，过着野人般的生活。
3.《格列佛游记》 本书作者——乔纳森·斯威夫待，十八世纪英国***家。***主人公——里梅尔·格列佛船长。
该书通过里梅尔·格列佛船长之口，叙述了周游四国（小人国、大人国、飞岛国、智马国）的奇特经历。但仔细体会，却处处揭露着英国社会的黑暗现实，并寄寓着作者的理想。
4.《繁星.春水》 本书作者——冰心，（1900年10月5日—1999年2月），原名谢婉莹。祖籍福建长乐，生于福州。
作品多围绕着母爱、童心和自然美描述“爱的哲学”，代表作有《超人》、《烦闷》等。 1920年开始，受泰戈尔《飞鸟集》的影响，又写出了短诗集《繁星》和《春水》，为文坛瞩目。
5.《朝花夕拾》 本书为鲁迅（原名：周树人）一九二六年所作回忆散文的结集，共十篇。前五篇写于北京，后五篇写于厦门。
（另：初中所学的鲁迅的***全部选自《呐喊》。） 6.《西游记》 本书作者——吴承恩（明）。
《西游记》经无数民间艺人和作者付出巨大劳动之后，于明朝中叶，由吴承恩最后完成。它是中国神话***中最优秀的作品。
浓郁的浪漫主义是《西游记》的基本艺术特征。主人公——唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚。
小时了了文言文原文及翻译如下：
原文：
孔文举年十岁，随父到洛，时李元扎有盛名，为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚，乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元扎问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君弃世为通好也。”
元扎及宾客莫不奇之。大中大夫陈题后至，人以其言语之，起曰：“小时了了，大未必住。”文举曰：“想君小时，必当了了。”
译文：
孔文举十岁时，跟随父亲到了洛阳。当时李元礼很有名望，担任司隶校尉。登门拜访的，都是当时才智出众，有声誉的人和他的中表亲戚，只有(这些人)才被允许通报进门。孔文举来到李元礼的门口，对守门的说：“我是李太守的亲戚。”
经通报以后，孔文举(进去)就在前面坐下。李元礼问道：“你和我有什么亲戚关系呢?”孔文举答道：“从前我的祖先仲尼曾拜你的祖先伯阳为师。这样看来，我和您世世代代都是有过友好往来的。”元礼和宾客们听了无不感到惊奇。
太中大夫陈放过一会儿也来了，别人把孔文举的话告诉了他，他说：“小时聪明，长大后不一定就是好的。”人了。”陈进听了，感到局促不安。
