wén zhì bīn bīn
成语解释原义为人的文***和本质都很适宜。后形容言谈举止斯文闲雅。彬彬：配合谐调。
成语出处先秦 孔子《论语 雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。” 911cha***
成语繁体文质彬彬
成语简拼WZBB
成语注音ㄨㄣˊ ㄓˋ ㄅ一ㄣ ㄅ一ㄣ
常用程度常用成语
成语字数四字成语
感彩中性成语
成语用法文质彬彬主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义，用于男性。
成语结构主谓式成语
成语年代古代成语
成语正音质，不能读作“zī”。
成语辨形彬，不能写作“斌”。
成语辨析文质彬彬和“温文尔雅”都形容人态度温和、从容、举止斯文。但文质彬彬偏重于从容；有时还可以表示有风度；有气派；口语中也可用；“温文尔雅”偏重于温和；仅用作书面语。
近义词温文尔雅、彬彬有礼
反义词野调无腔、出言不逊
成语例子新来的语文教师戴着一副近视镜，身穿一身学生装，显得文质彬彬。
英语翻译su***e
日语翻译上品(じょうひん)で礼仪正(れいぎただ)しい
俄语翻译деликáтый <быть мягким в обращении>
其他翻译<德>gebildet und hǒflich<法>manières doucereuses
成语谜语中山先生素有礼貌
成语是汉语词汇中定型的词。成语，众人皆说，成之于语，故成语。成语多为四字，亦有三字，五字甚至七字以上。以下是我帮大家整理的文质彬彬成语解释，仅供参考，大家一起来看看吧。
拼音：wén zhì bīn bīn
解释：文：文***；质：实质；彬彬：形容配合适当。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。本词语形容人表里如一，表面和心里相互协调。
彬彬：古代指配合协调。文通纹，指纹理。并非我们一般以为的文化。它的引申意义可以是文化。质指质地。引申为表里的意思文质彬彬，纹理与质地协调，古人认识，比如石头，其有纹理，其有质地，如此构成石头的认识。引申到对事物的认识，人的认识也是如此。言语用文质来指代。从这个意义上说，其实纹理与质地比表里的说法更形象。
出自：先秦·孔子《论语·雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”
文质彬彬（斌斌）
类似的.用法比如文过饰非中的文。
把文质彬彬认为只是指读书人的形象，显然是错误的理解。
近义词：温文尔雅、彬彬有礼
反义词：野调无腔、出言不逊
语法：主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义，用于男性
成语造句：
例1： 我表姐的男朋友温文尔雅，文质彬彬，气宇轩昂，才华横溢。
例2：乍看之下，那人看似温文尔雅，文质彬彬的，但认识他的人都知道他实则是个龌龊不堪的伪君子。
英文翻译：
1.gentle; su***e; elegant and refined in manner
2.to demean oneself like a gentleman
典故译注：
（原文）子曰：“质
①胜文
②则野，文胜质则史
③文质彬彬
④然后君子。”
（注释）
①质：质地，引申为里。
②文：通纹，纹理，引申为表。
③史：表面浮华。
④彬彬：谓配合适宜．
（译文）孔子说：“里胜过了表就显得粗野，表胜过了里就会浮华，表里协调如一，然后成为君子。”
拓展内容： 文质彬彬造句
1、别看他文质彬彬的，可是心肠一点儿也不好。
2、别看张老师文质彬彬，在球场上可勇猛了。
3、而且这里的每一个人都和蔼可亲，文质彬彬的，让我觉得很温暖，心情总是很愉快。
4、公文写作蕴含着丰厚的审美品格，它以阳刚为经，以阴柔为纬，呈现出刚柔相济气势雄浑文质彬彬的和谐美。
5、和以前谁人我们所认识的文质彬彬的女孩相比，她已是判若两人。
6、君子的基本要求是文质彬彬。
7、看李明满面春风，一副文质彬彬，仪表堂堂的样子，在赛场上却健步如飞。
8、那些维也纳或者慕尼黑的房东总是记得他文质彬彬和令人愉快的气质。
9、他的穿着打扮就是一副文质彬彬的样子。
10、他永远衣冠整洁，头发一尘不染，文质彬彬的令人畏然起敬。
11、她已经不耐烦了。他没有马上走来，她顿了一下脚，快要放声大哭，这时听到了年轻人的不疾速亦不迟缓的文质彬彬的步履声。
12、我表姐的男朋友温文尔雅，文质彬彬，气宇轩昂，才华横溢。
13、我们在最后的一场足球比赛中把那个文质彬彬的丹麦人打得落花流水，吃了太多的蔗糖是他的致命伤。
14、我一眼就看出他是个仪表堂堂文质彬彬的年轻人，等他告诉我他上过牛劲，我就知道我可以派他大用。
15、小明是个谈吐不凡，文质彬彬的人。
16、新来的老师戴着一副眼镜，显得文质彬彬的。
17、一副金丝边眼镜，温文儒雅的出尘气质，出口成章的诗句，无一不显现出他是一个文质彬彬的人。
18、一个文质彬彬的男生骑着车从我面前经过。
19、乍看之下，那人看似温文尔雅，文质彬彬的，但认识他的人都知道他实则是个龌龊不堪的伪君子。
20、这个人虽然看起来温文尔雅，文质彬彬，但思想却非常的肮脏。
问题一：文质彬彬的彬彬是什么意思 文质彬彬：
解释：文：文***；质：实质；
彬彬：形容配合适当。古代指配合协调。
原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。
近义词：温文尔雅、彬彬有礼
反义词：野调无腔、出言不逊
原文
子曰：“质①胜文②则野，文胜质则史③。文质彬彬④，然后君子。”
注释
①质：质朴。②文：文饰。③史：虚浮不实。④彬彬：相杂适中的样子．
译文
孔处说：“质朴胜过了文饰就会粗野，文饰胜过了质朴就会虚浮，质朴和文饰比例恰当，然后才可以成为君子。”
问题二：文质彬彬是什么意思 文质彬彬释义：
文:文***；质:实质；彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。
==================================================================
亲~你好！````(^__^)````
很高兴为您解答，祝你学习进步，身体健康，家庭和谐,天天开心！有不明白的可以追问！
如果有其他问题请另发或点击向我求助，答题不易，请谅解.
如果您认可我的回答，请点击下面的***纳为满意回答或者手机提问的朋友在客户端右上角点击评价，谢谢！
你的好评是我前进的动力!! 你的***纳也会给你带去财富值的。（祝你事事顺心）
==================================================================
问题三：文质彬彬的意思是什么？ 文质彬彬，然后君子
雍也第六
文质彬彬，然后君子
原文
子曰：“质①胜文②则野，文胜质则史③。文质彬彬④，然后君子。”
注释
①质：质朴。②文：文饰。③史：虚浮不实。④彬彬：相杂适中的样子．
译文
孔子说：“质朴胜过了文饰就会粗野，文饰胜过了质朴就会虚浮，质朴和文饰比例恰当，然后才可以成为君子。”
读解
这段话可以从各种层次上来理解和发挥。
大而言之，从文化人类学的角度来理解，“质”是指人类朴素的本质，“文”则指文化的累积。那么，“质胜文则野”就是指人没有文化，就会像原始人一样粗野、落后。“文胜质则史”就是指文化过于发达后人类失去了原来朴素的本质，显得虚浮而没有根基，所以要“文质彬彬”，文化的发展要与人类的本质相适应，相协调。
小而言之，从个人修养的角度来理解，“质”是指质朴的品质，“文”则是指文化的修养。那么，“质胜文则野”就是指一个人没有文化修养就会很粗俗；“文胜质则史”就是指一个人过于文雅就会显得像个酸秀才，书呆子，注重繁文得节而不切实际。所谓 “百无一用是书生”，就是典型的“文胜质则史”，忘了做人的根本。 所以要“文质彬彬”，既要有文化修养，又不要迷失了本性，只有这样，才能够称得上是真正的君子。
广而言之，“文质彬彬”还可以从写作、艺术、审美的内容和形式、内在美与外在美、质朴与文饰等各个方面来力。以理解和发挥，从而使“文”与“质”成为一对内涵丰富而外延广泛的范畴得到深入研究。触有这些，当然不是我们在这里能够讨论得清楚的。
回
问题四：文质彬彬的意思意思是什么 文质彬彬，指人的文***和实质配合适当，形容气质温文尔雅，行为举止端正，文雅有礼貌。
文：文***；质：实质；彬彬：形容配合适当。
问题五："文质彬彬，然后君子"是什么意思？ 文质彬彬是我们今天常用到的一个词汇，形容一个人看起来文雅有礼的样子，这个词汇来自于孔子关于君子的一番评论，它最初的意思和今天不大一样；《论语?雍也》一章记载说，“子曰：‘质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。’”这句话的意思是，孔子说：一个人如果朴实多于文***，就未免粗野，而文***多于朴实，又有些华而不实。文***和朴实配合适当，这才是君子。 有意味的是，“文”这个字的早期字型是一个身上有文身图案的人形，也就是说文最初的意思就是文身的图案。原始人开始在自己 *** 的身上刺上美丽的花纹，这是试图把自己与动物区别开来的文化觉醒。后来人类发明了各种美丽的服饰来打扮自己，再后来人们认识到人的美丽更在于丰富的学识、礼貌的举止和文雅的谈吐，这时人类就已经从野蛮进入了文明。 人类从文身的时代到出现文质彬彬的君子，经历了漫长的进化过程。孔子的贡献在于：他认识到每一个人都可以经过学习和实践来提升自己的人格。而且他认为这正是人生的价值，也正是人生的美丽之所在。 好，在节目的最后我们再来回顾一下――今天我们在用文质彬彬这个词的时候，往往是指一个人文雅的外表，然而最初孔子的意思并不是这样的。孔子认为一个人的文化修养和内在品德都很重要、不可偏废。人们要经过长期的修养磨练才能表现出文质彬彬的风***。而这样的文质彬彬，才能称得上君子。
问题六：“文质彬彬，然后君子。”的意思是什么？急急急急急急急急啊！！ 原形容人既文雅又朴实,后来形容人文雅有礼貌.指人应该有这样的品质,然后才可称得上是君子
孔子名言。语出《论语?雍也》：“子曰：‘质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子’。”按字义，文，文***；质，质朴；彬彬，杂半之貌。南宋朱熹《论语集注》：“言学者当损有余，补不足，至于成德，则不期然而然矣”。清刘宝楠《论语正义》：“礼，有质有文。质者，本也。礼无本不立，无文不行，能立能行，斯谓之中。”孔子此言“文”，指合乎礼的外在表现；“质”，指内在的仁德，只有具备“仁”的内在品格，同时又能合乎“礼”地表现出来，方能成为“君子”。文与质的关系，亦即礼与仁的关系。于此一则体现了孔子所竭力推崇的“君子”之理想人格；另一则反映了其一以贯之的中庸思想：即不主张偏胜于文，亦不主张偏胜于质；当不偏不倚，执两用中，而做到过点且属不易。“子曰：‘虞夏之质，殷周之文，至矣。虞夏之文，不胜其质；殷周之质，不胜其文；文质得中，岂易言哉？”（《礼记?表记》）
问题七：文质彬彬什么意思？ 文:文***；质:实质；彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。
望***纳谢谢
文质彬彬 [ wén zhì bīn bīn ]
生词本
基本释义 详细释义
[ wén zhì bīn bīn ]
文：文***；质：实质；彬彬：形容配合适当。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。
出 处
《论语·雍也》：“质胜文则野；文胜质则史。文质彬彬；然后君子。”
例 句
新来的语文教师戴着一副近视镜，身穿一身学生装，显得～。
[ wén zhì bīn bīn ]
《论语·雍也》：“文质彬彬，然后君子。” 原意是，如果文***和实质相配合，就能做君子。后用以形容人举止文雅有礼貌。彬彬：配合谐调。
详细释义
解释：文：文***；质：实质；彬彬：形容配合适当。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。
出自：《论语·雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”
语法：主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义，用于男性
造句
1. 他文质彬彬的仪表，确实迷倒不少追求者。
2. 哥哥带着一副黑边眼镜看上去文质彬彬的。
3. 别看他文质彬彬的，可是心肠一点儿也不好。
4. 李叔叔白净的脸上戴着一副眼镜，看起来文质彬彬的。
5. 这个女孩子文质彬彬，性情又平和，又沉静。
6. 一篇好文章，必定内容充实，辞***丰茂，文质彬彬才能行之久远。
7. 这位客人文质彬彬，给人一个很好的印象。
8. 这位总经理年纪轻轻就有这么大作为，而且风度翩翩，文质彬彬。
引用百度汉语
