成语门庭若市
读音men ting ruo shi
释义庭：院子；若：象；市：集市。门前和院子里人很多，象市场一样。原形容进谏的人很多。现形容来的人很多，非常热闹。
出自《战国策;齐策一》：群臣进谏，门庭若市。
近义词车水马龙、车马盈门 、人山人海、比肩接踵
反义词门可罗雀、门庭冷落
典故战国时，齐国的相国邹忌，身材高大容貌端庄。他为劝说齐威王放开言路，鼓励群臣进谏，就给齐威王讲了这样一个故事：一天早晨，他穿好朝服．戴好帽子，对着镜子端详一番，然后问他的妻子说：我和城北徐公比较起来，谁长得英俊。你英俊、极了，徐公怎么比得上你呢?妻子说。徐公是齐国出名的美男子，邹忌听了妻子的活，并不太敢相信自己真的比徐公英俊，于是他又去问他的爱妾，爱妾回答说：徐公怎能比得上你呢?第二天，邹忌家中来了一位客人，邹忌又问了客人，客人说：徐公哪有你这样俊美呢?过了几天，正巧徐公到邹忌家来拜访，邹忌便乘机仔细地打量徐公，拿他和自己比较。结果，他发现自己实在没有徐公漂亮。于是，他对齐威王说：我本来不如徐公漂亮，但妻、妾、客人都说我比他漂亮，这是因为妻偏护我，妾畏惧我，客人有事求我，所以他们都恭维我，不说真话。而我们齐国地方这么大，宫中上下，谁不偏护你，满朝文武，谁不畏惧你，全国百姓谁不希望得到你的'关怀，看来恭维你的人一定更多，你一定被蒙蔽得非常严重了！邹忌又劝谏说：现在齐国地方千里，城池众多，大王接触的人也比我多得多，所受的蒙蔽也一定更多。大王如能开诚布公地征求意见，一定对国家有益。齐威王听了，觉得很有道理，立刻下令说无论是谁，能当面指出我过失的，给上赏；上奏章规劝我的，给中赏；在朝廷或街市中议论我的过失，并传到我耳中的，给下赏！命令一下，群臣前去进谏的，一时川流不息，朝廷门口每天像市场一样热闹。 成语出处: 《战国策;齐策一》乃下令：群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。令初下，群臣进谏，门庭若市。 成语释义: 门口和庭院里热闹得像集市一样。形容来的人多。
1. 《门可罗雀》古文翻译
比喻访客稀少或生意非常清淡。出处《史记·汲郑列传》
司马迁阐述汉初汲黯、郑当时二位大臣之事迹。汲黯于景帝时任太子洗马，在武帝时任东海太守，后又召为主爵都尉；而郑当时则先任太子舍人，后迁为大农令。二人其时皆位居***，受人敬畏，每日户限为穿，车如流水马如龙，巴结逢迎者，不计其数。由于其刚正不阿，疾恶如仇之性，不适官场，后俱丢官失势，致生计陷亦入困境。与此同时，宾客 尽散，门前冷落车马稀。司马迁复例举下邽人翟公，乃汉文帝时大臣，任廷尉时，为九卿之一，位高权重。每日车马盈门，宾客如云，络绎不绝，水泄不通。其失官后，宾客绝迹，门可罗雀。后官复原职，众宾客复登门求见。此一失一得，一贫一富之况，令翟公感世态炎凉，人多趋炎附势者，顿感忿懑，便于门首书一行大字曰：“一死一生，乃知交情；一贫一富，乃知交态；一贵一贱，交情乃见。” 汲黯、郑当时亦如此不幸，可悲夫！ 这个成语出自《史记·汲郑列传》
太史公曰：夫以汲、郑之贤，有势则宾客十倍，无势则否，况众人乎！下邽翟公有言，始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。翟公复为廷尉，宾客欲往，翟公乃大署其门曰：“一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。”汲、郑亦云，悲夫！
汲黯是武帝时的一位名臣。他当官时，每天拜访他的客人很多。后来他辞去官职，回家静养。
清晨，他打扫庭院。中午，他打开大门，总见门前许多麻雀在寻觅食物，在那里嬉戏跳跃。他感慨地说：“从前我当官，宾客盈门，现在不当官，我可以张网捉鸟了。”
不久，皇帝又下诏请他回去做官。 过去常来的客人又纷纷来拜访他了。
汲黯经过一场贫贱富贵的交替，看清了世态的炎凉。 于是他在大门上贴上一张纸条。那班客人望着门上的字，只好觍着脸，悻悻地走了。复：又，再次；官被撤了，后来又当上了。
乃：才；乃知交态，才知道世态人情及废，门外可设雀罗：现在不当官，我可以张网捉鸟了。
2. 《门可罗雀》古文翻译古文的参考翻译如下：
太史公说：凭着汲黯、郑当时为人那样贤德，有权势时宾客十倍，无权势时情形就全然相反。他们尚且如此，更何况一般人呢！下邽（guī，龟）县翟公曾说过，起初他做廷尉，家中宾客盈门。待到一丢官，门外便冷清得可以张罗捕雀。他复官后，宾客们又想往见。翟公就在大门上写道：“一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。”汲黯、郑庄也有此不幸，可悲啊！
一、全文翻译：
1原文：
太史公曰：夫以汲、郑之贤，有势则宾客十倍，无势则否，况众人乎！下邽翟公有言，始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。翟公复为廷尉，宾客欲往，翟公乃大署其门曰：“一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。”汲、郑亦云，悲夫！
2译文：
太史公说：凭着汲黯、郑当时为人那样贤德，有权势时宾客十倍，无权势时情形就全然相反，他们尚且如此，更何况一般人呢！下邽（guī，龟）县翟公曾说过，起初他做廷尉，家中宾客盈门；待到一丢官，门外便冷清得可以张罗捕雀。他复官后，宾客们又想往见，翟公就在大门上写道：“一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。”汲黯、郑庄也有此不幸，可悲啊！
二、逐句翻译
1太史公曰：夫以汲、郑之贤，有势则宾客十倍，无势则否，况众人乎！
参考翻译：太史公说：凭着汲黯、郑当时为人那样贤德，有权势时宾客十倍，无权势时情形就全然相反，他们尚且如此，更何况一般人呢！
2下邽翟公有言，始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。
参考翻译：下邽（guī，龟）县翟公曾说过，起初他做廷尉，家中宾客盈门；待到一丢官，门外便冷清得可以张罗捕雀。
3翟公复为廷尉，宾客欲往，翟公乃大署其门曰：“一死一生，乃知交情。
参考翻译：他复官后，宾客们又想往见，翟公就在大门上写道：“一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。
4一贵一贱，交情乃见。”汲黯、郑庄也有此不幸，可悲啊！
参考翻译：一贵一贱，交情乃见。”汲黯、郑庄也有此不幸，可悲啊！
3. 门可罗雀门可罗雀
拼音：mén kě luó què
释义：大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。
例子：僮奴婢媪皆散，不半载，~矣。（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二十一）
拼音缩写：mklq
出处（《史记？卷一二零？汲郑列传第六十》）：“太史公曰：夫以汲、郑之贤，有势则宾客十倍，无势则否，况众人乎！下邽翟公有言，始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。翟公复为廷尉，宾客欲往，翟公乃人署其门曰：‘一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。’汲、郑亦云，悲夫！”
用例（唐？姚思廉《梁书？卷第四十？列传第三十四》）：“及卧疾家园，‘门可罗雀’，三君每岁时常鸣驺枉道，以相存问，置酒叙生平，极欢而去。”
解说司马迁阐述汉初汲黯、郑当时二位大臣之事迹。汲黯于景帝时任太子洗马，在武帝时任东海太守，后又召为主爵都尉；而郑当时则先任太子舍人，后迁为大农令。二人其时皆位居***，受人敬畏，每日户限为穿，车如流水马如龙，巴结逢迎者，不计其数。由于其刚正不阿，疾恶如仇之性，不适官场，后俱丢官失势，致生计陷亦入困境。与此同时，宾客 尽散，门前冷落车马稀。司马迁复例举下邽人翟公，乃汉文帝时大臣，任廷尉时，为九卿之一，位高权重。每日车马盈门，宾客如云，络绎不绝，水泄不通。其失官后，宾客绝迹，门可罗雀。后官复原职，众宾客复登门求见。此一失一得，一贫一富之况，令翟公感世态炎凉，人多趋炎附势者，顿感忿懑，便于门首书一行大字曰：“一死一生，乃知交情；一贫一富，乃知交态；一贵一贱，交情乃见。” 汲黯、郑当时亦如此不幸，可悲夫！
门可罗雀原指门外可张网捕雀。后形容为官者昔日权势熏天，而休官失势后，门庭冷落车马稀；或形容事业由盛而衰，宾客稀少之况，常用此语。
4. 门可罗雀是什么意思释义，罗雀：设网捕雀.大门之前可以张起网来捕麻雀.形容门庭冷落，宾客稀少. 出处，西汉·司马迁《史记·汲郑列传》：“始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗.” 用法，主谓式；作谓语、定语、补语；形容门庭冷清 典故 西汉著名的史学家、文学家司马迁，曾经为汉武帝手下的两位大臣合写了”一篇传记，一位是汲黯，另一位是郑庄.汲黯，字长孺，濮阳人，景帝时，曾任“太子洗马”，武帝时，曾做过“东海太守”，后来又任“主爵都尉”.郑庄，陈人，景帝时，曾经担任“太子舍人”，武帝时担任“大农令”.这两位大臣都为官清正，刚直不阿，曾位列九 卿，声名显赫，权势高，威望重，上他们家拜访的人络绎不绝，出出进进，十分热闹，谁都以能与他们结交为荣.可是，由于他们太刚直了，汉武帝后来撤了他们的职.他们丢了官，失去了权势，就再也没人去拜访他们了.开封的翟公曾经当过廷尉.他在任上的时候、登他家门拜访的 宾客十分拥挤，塞满了门庭.后来他被罢了官，就没有宾客再登门 了.结果门口冷落得可以张起网来捕捉鸟雀了.官场多变，过了一个 时期，翟公官复原职.于是，那班宾客又想登门拜访他.程公感溉万千，在门上写了几句话：“一生一死，乃知交情；—贫一富，乃知交态；一责一贱，交情乃见.”。
5. 门可罗雀白话典故因为敝人姓翟，就给你介绍一下这个成语的故事吧
西汉著名的史学家、文学家司马迁，曾经为汉武帝手下的两位大臣合写了”一篇传记，一位是汲黯，另一位是郑庄。汲黯，字长孺，濮阳人，景帝时，曾任“太子洗马”，武帝时，曾做过“东海太守”， 后来又任“主爵都尉”。郑庄，陈人，景帝时，曾经担任“太子舍人”，武 帝时担任“大农令”。这两位大臣都为官清正，刚直不阿，曾位列九 卿，声名显赫，权势高，威望重，上他们家拜访的人络绎不绝，出出进进，十分热闹，谁都以能与他们结交为荣。 可是，由于他们太刚直了，汉武帝后来撤了他们的职。他们丢了官，失去了权势，就再也没人去拜访他们了。 开封的翟公曾经当过廷尉。他在任上的时候、登他家门拜访的 宾客十分拥挤，塞满了门庭。后来他被罢了官，就没有宾客再登门 了。结果门口冷落得可以张起网来捕捉鸟雀了。官场多变，过了一个 时期，翟公官复原职。于是，那班宾客又想登门拜访他。程公感慨万千，在门上写了几句话： “一生一死，乃知交情；—贫一富，乃知交态；一贵一贱，交情乃见。”
词的意思是：大门之前可以张起网来捕麻雀。形容门庭冷落，宾客稀少。
词的近义词：门庭冷落、门堪罗雀
词的反义词：门庭若市
三段话的意思是：能够生死往来，才能知道交情的深浅，贫穷之时与富贵之时，可以看到大家和你交往的态度（行为），地位高贵与地位敌舰，足可以见证人际交往的真谛啊！
6. 门可罗雀啥意思门可罗雀（mén kě luó què）原指门外可张网捕雀。后形容为官者休官失势后，门庭冷落车马稀少；或形容事业由盛而衰，宾客稀少之况。
清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二十一：“僮奴婢媪皆散，不半载，门可罗雀矣。”
译文：奴仆、婢女和仆妇都遣散了，不到半年，门外都可以张网捕雀。
近义词：门庭冷落、***厚禄、门可张罗、无人问津、门堪罗雀。
反义词：熙熙攘攘、门庭若市、比肩继踵、门不停宾、宾客如云、万头攒动、群贤毕至、车水马龙、臣门如市、***厚禄、门庭如市、座无隙地。
扩展资料
1、近义词
(1)无人问津，拼音为wú rén wèn jīn，比喻没有人来探问、尝试或购买。
(2)门可张罗（mén kě zhāng luó）形容十分冷落，宾客稀少。同“门可罗雀”。
2、反义词
(1)熙熙攘攘是一个汉语成语，拼音是xī xī rǎng rǎng，形容人来人往，非常热闹。
(2)车水马龙是一个汉语成语，读音为chē shuǐ mǎ lóng，意思是车如流水，马如游龙一般。
1. 带门的字和雀字的四字词语
门可罗雀
拼音：mén kě luó què
解释：罗：张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。
出处：《史记·汲郑列传》：“始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，六外可设雀罗。”
示例：僮奴婢媪皆散，不半载，~矣。
清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二十一
近义词：门庭冷落、门堪罗雀
反义词：门庭若市
语法：作谓语、定语、补语；形容门庭冷清
成语故事：汉朝廷尉翟公的府第总是车来轿往，热闹非凡。翟公自身还养了一些门客，皇帝听信谗言把翟公的官职撤了。平时那些称兄道弟的纷纷改变态度。门客也各走东西，门前非常冷清，鸟雀飞舞，张网就能捕捉到。后来他官复原职就不与他们往来。
2. 门和雀的四字成语大全门可罗雀
mén kě luó què
解释罗：张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。
出处《史记·汲郑列传》：“始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，六外可设雀罗。”
结构主谓式。
用法一般用于形容商业服务部门生意不兴隆；顾客很少的冷清的情形；也可形容门庭冷清。一般作谓语、定语、补语。
正音雀；不能读作“qiǎo”。
辨形罗；不能写作“箩”。
近义词门庭冷落、门堪罗雀
反义词门庭若市
例句爸爸退休后；家里冷清起来；~。
3. 有雀的四字词语黄雀在后、处堂燕雀、东南雀飞、凫趋雀跃、欢呼雀跃、黄雀伺蝉、黄雀衔环、见雀张罗、明珠弹雀、罗雀掘鼠、门可罗雀、雀鼠之争、雀小脏全、雀屏中选、鼠牙雀角、隋珠弹雀、五雀六燕、为丛驱雀、鸦雀无闻、鸦雀无声、燕雀相贺、鸦默雀静 、掩目捕雀、燕雀处堂、以珠弹雀、鹰拿燕雀、渊鱼丛雀、丛雀渊鱼、门堪罗雀、雀角鼠牙、雀马鱼龙、雀目鼠步、雀喧鸠聚、鼠雀之辈、鼠雀之牙、随珠弹雀、鸦飞雀乱、雅雀无声、燕雀处屋、燕雀之见、燕雀之居、掩眼捕雀、杨雀衔环、杨生黄雀、怡堂燕雀、朱雀玄武、螳螂黄雀、眼花雀乱、鹰头雀脑 、夯雀先飞。
4. 看图猜成语一个门字四个雀字是什么成语一个门字四个雀字是什么成语——门可罗雀。
门可罗雀
mén kě luó què
解释罗：张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。
出处《史记·汲郑列传》：“始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，六外可设雀罗。”
结构主谓式。
用法一般用于形容商业服务部门生意不兴隆；顾客很少的冷清的情形；也可形容门庭冷清。一般作谓语、定语、补语。
正音雀；不能读作“qiǎo”。
辨形罗；不能写作“箩”。
近义词门庭冷落、门堪罗雀
反义词门庭若市
例句爸爸退休后；家里冷清起来；~。
成语故事故事西汉著名的史学家、文学家司马迁，曾经为汉武帝手下的、两位大臣合写了”一篇传记，一位是汲黯，另一位是郑庄。汲黯，字长孺，濮阳人，景帝时，曾任“太子洗马”，武帝时，曾做过“东海太守”，后来又任“主爵都尉”。郑庄，陈人，景帝时，曾经担任“太子舍人”，武帝时担任“大农令”。这两位大臣都为官清正，刚直不阿，曾位列九卿，声名显赫，权势高，威望重，上他们家拜访的人络绎不绝，出出进进，十分热闹，谁都以能与他们结交为荣。可是，由于他们太刚直了，汉武帝后来撤了他们的职。他们丢了官，失去了权势，就再也没人去拜访他们了。开封的翟公曾经当过廷尉。他在任上的时候、登他家门拜访的宾客十分拥挤，塞满了门庭。后来他被罢了官，就没有宾客再登门了。结果门口冷落得可以张起网来捕捉鸟雀了。官场多变，过了一个时期，翟公官复原职。于是，那班宾客又想登门拜访他。程公感溉万千，在门上写了几句话：“一生一死，乃知交情；—贫一富，乃知交态；一责一贱，交情乃见。”
5. 从门庭若市到门可罗雀叫做什么一个四字成语~从门庭若市到门可罗雀.就是从繁华到稀少的意思前者是门前冷清 麻雀都能站在门口 后者是说家里就像集市一样说明非常热闹..门可罗雀（发音：mén kě luó què） 出处（《史记?卷一二零?汲郑列传第六十》）：“太史公曰：夫以汲、郑之贤，有势则宾客十倍，无势则否，况众人乎！下邽翟公有言，始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗.翟公复为廷尉，宾客欲往，翟公乃人署其门曰：‘一死一生，乃知交情.一贫一富，乃知交态.一贵一贱，交情乃见.’汲、郑亦云，悲夫！” 门庭若市 出处：《战国策·齐策》齐王乃下令：“群臣吏民，能而刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥子市朝，闯寡人之开者，受下赏.”令初下，群臣进豫，门庭若市.。
门可罗雀，汉语成语，拼音是mén kě luó què，意思是原指门外可张网捕雀。后形容为官者休官失势后，门庭冷落车马稀少；或形容事业由盛而衰，宾客稀少之况。出自《史记·汲郑列传》。
近义词门庭冷落、门堪罗雀。
反义词门庭若市 。
成语出处
西汉·司马迁《史记·汲郑列传》：“下邽翟公有言，始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。”
译文
西汉书·司马迁《史记·汲郑列传》：“下邽县翟公曾说，开始他担任廷尉，宾客盈门；到废，门外可以设罗雀。”
扩展资料
反义词
门庭若市
[ mén tíng ruò shì ]
出 处
《战国策·齐策…》：“群臣进谏；门庭若市。”
《战国策齐策…）：“许多大臣都去上奏折；宫门口和院子里好像闹市一样。”
例 句
自从他的父亲当上县长以后，他们家每天都～。
罗：张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。
门可罗雀
拼音: [ mén kě luó què ]?
出 处：《史记·汲郑传赞》：“始翟公为廷尉；宾客阗门；及废；门外可设雀罗。”
造句：
1、在福州，文化馆向未成年人免费开放，一改***日门可罗雀的冷清场面，许多人更是举家出动。
2、就任时，门庭若市；卸任时，门可罗雀；人情冷暖如此！
3、如果没有理想，人的生活就像荒凉的沙漠，门可罗雀，没有生机。
4、他家的生意门可罗雀。
5、相反，景点现在门可罗雀。
生活中，我们有时会遇到那些家境殷实的家庭。突然，他们遭遇意想不到的变故，家庭陷入衰败，物质生活开始走下坡路。上门拜访的人不再那么的多。这个时候，我们会把它们描述为门可罗雀。那么，这意味着什么呢？意味着官员失势后，门厅冷落，没有人上门拜访。
门可罗雀是什么意思？
门可罗雀的本义是在门口支开一个网就能够抓到麻雀。后来被人用作描述，一些官员在失势后，到访来客以及马匹减少，门口开始变得安静的状况。执着于势利的人不再和你交往，想要你的人开始和别人交朋友。是***裸的世界的现象，趋利避害也是人心的本性。但是因为他不再强大，不跟他交朋友，他在心里就失去了朋友的定义。当然，执着于势利的人，一定要看清楚，不要碰，或者不要真心对待。
门可罗雀和门庭若市
门可罗雀和门庭若市这两个词刚好是相反的成语。门庭若市的意思是，形容拥挤的房子，家里人很多，很热闹，就像赶集一样。该词最早出自于《战国策·齐策我》。齐王命大臣和百姓去找他的毛病，来的人络绎不绝。也可以用来形容这个人的人缘很好，朋友很多。如果用在门可罗雀之前，也可形容，这意味着在他失势之前的热闹景象。
过犹不及是什么意思？
过犹不及这个成语是形容做多了，反而不好，甚至还不如不做。形容做事情既消耗了自己的精力，同时也浪费了自己的时间。但是，事情还是没有做好。所以在你做一件事情之前，一定要做好时间和事情的分配***，合理安排，避免这种情况的发生。该词语的意思和画蛇添足也差不多。
意思是指门外可张网捕雀。后形容为官者休官失势后，门庭冷落车马稀少；或形容事业由盛而衰，宾客稀少之况。
出自——西汉·司马迁《史记·汲郑列传》。
原文：下邽翟公有言，始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。
译文：下邽（guī，龟）县翟公曾说过，起初他做廷尉，家中宾客盈门；待到一丢官，门外便冷清得可以张罗捕雀。
扩展资料：
门口罗雀的反义词：门庭若市
意思是指门前像市场一样。形容来的人很多，非常热闹。
出自——西汉·刘向《战国策·齐策一》。
原文：王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市。
译文：齐威王说：“好!”就下了命令：“所有的大臣、官吏、百姓能够当面指责我的过错的，受上等奖赏；上书劝谏我的，受中等奖赏；在众人聚集的公共场所指责议论我的缺点，传到我耳朵里的，受下等奖赏。”命令刚下达，群臣都来进谏，门庭若市。
百度百科—门口罗雀
“门可罗雀”原指门外可张网捕雀（罗：张网捕捉），后形容门庭冷落、宾客稀少之况；在句中可作谓语、定语、补语。
发音：mén kě luó què
释义：大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。
出处：《史记·汲郑列传》：“始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，六外可设雀罗。”
反义词：门庭若市
相关造句
1、他家的生意门可罗雀。
2、在福州，文化馆向未成年人免费开放，一改***日门可罗雀的冷清场面，许多人更是举家出动。
3、就任时，门庭若市；卸任时，门可罗雀；人情冷暖如此！
4、如果没有理想，人的生活就像荒凉的沙漠，门可罗雀，没有生机。
5、相反，景点现在门可罗雀。
以上内容参考：百度百科-门可罗雀
