指已倒出的水,比喻已成定局。
出自《敦煌变之集·伍子胥变文》:“成谋不说;覆水难收。”意思是事情已经成为事实了,说了也没用。
相传汉时朱买臣,原来家境贫穷,其妻要求离异。后买臣做了大官,其妻又要求复婚。买臣取一盆水泼在地上,让她再收回来,表示夫妻关系已无可挽回。后用来比喻某事已成定局,无可挽回。
扩展资料:
相关成语覆水难收。
典故:
“覆水难收”这个成语来源于王桃《野客丛书》。
姜太公为了取得周族的领袖姬昌的重用,他经常在小河边用不挂鱼饵的直钩,装模作样地钓鱼。姜太公整天钓鱼,家里的生计发生了问题,他的妻子马氏嫌他穷,没有出息,不愿再和他共同生活,要离开他。
姜太公一再劝说她别这样做,并说有朝一日他定会得到富贵。但马氏认为他在说空话骗她,无论如何不相信。姜太公无可奈何,只好让她离去。后来,姜太公终于取得周文王的信任和重用,又帮助周武王联合各诸侯攻灭商朝,建立西周王朝。马氏见他又富贵又有地位,懊悔当初离开了他。
便找到姜太公请求与他恢复夫妻关系。姜太公已看透了马氏的为人,不想和她恢复夫妻关系,便把一壶水倒在地上,叫马氏把水收起来。马氏赶紧趴在地上去取水,但只能收到一些泥浆。于是姜太公冷冷地对她说:“你已离我而去,就不能再合在一块儿。这好比倒在地上的水,难以再收回来了!”
安于覆盂盂:一种敞口装液体的容器。比翻过来放着的盂还要安稳。比喻非常稳固。
背碑覆局看过的碑文能背诵,棋局乱后能复旧。指记忆力强。
并容徧覆广为包容复庇。比喻德化之广。
并容遍覆并:兼;复:遮盖掩蔽。广为包容复庇。比喻德化宽广,庇护天下。
并容偏覆并:一并;容:容纳;偏复:偏爱遮盖、庇护。一并容纳庇护。指使用安抚的手段。
重蹈覆辙蹈:踏;复:翻;辙:车轮辗过的痕迹。重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训,再走失败的老路。
苍黄翻覆苍:青色;苍黄:青色和**;反复:反复无常。比喻变化不定,反复无常。
巢倾卵覆比喻灭门之祸,无一得免。亦以喻整体被毁,其中的个别也不可能幸存。
地覆天翻复:翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。
蹈其覆辙蹈:踩;复:颠倒;辙:车迹,指道路。重走别人翻车的路。比喻不接受教训,重犯别人犯过的错误。
鼎折覆餗比喻力薄任重,必致灾祸。
鼎折餗覆比喻力薄任重,必致灾祸。
蹈袭覆辙重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训,再走失败的老路。
覆瓿之用复:盖;瓿:古代容器,用陶或青铜制成。用来盖瓿。形容着作没有什么价值,只能用来盖盛酱的瓦罐。
覆巢毁卵复:翻倒;巢:鸟窝;毁:破坏;卵:蛋。翻倒了鸟窝,打破了鸟蛋。比喻整体毁灭了,各部分都不复存在。
覆车继轨轨:车辙。前车翻倒了,后面的车仍沿着前车留下的辙行进。比喻不吸取教训,继续错误行事。
覆巢破卵复:翻;破:打破。翻倒鸟窝,破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时,无一可以幸免。
覆巢倾卵复:翻。翻倒鸟窝,破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时,无一可以幸免。
覆巢无完卵复:翻倒。翻倒的鸟窝里不会有完好的卵。比喻灭门大祸,无一幸免。又比喻整体毁灭,个体也不能幸存。
覆车之轨轨:车辙。翻车的辙迹。比喻失败的教训。
覆车之鉴复:倾复;鉴:镜子。把翻车作为镜子。比喻先前的失败,可以作为以后的教训。
覆车之戒比喻先前的失败,可以作为以后的教训。
覆车之辙辙:车辙。翻车的辙迹。比喻失败的教训。
覆地翻天指发生极大的事。也比喻亡国。
反反覆覆反:翻转。形容一次又一次重复。
翻翻覆覆反复颠倒位置。形容一次又一次。
反覆无常指变化不定。
覆公折足比喻不胜重任,败坏公事。
覆海移山翻转大海,移动大山。形容力量巨大。
发奸露覆揭发隐秘的坏人坏事。形容治理政事精明。
覆军杀将复:消灭。军队被消灭,将领被杀死。
覆酱烧薪指着作无价值或不受重视。
覆蕉寻鹿复:遮盖;蕉:同“樵”,柴。比喻把真事看作梦幻而一再失误。
发奸摘覆发:揭发。揭发隐秘的坏人坏事。形容治理政事精明。
覆窟倾巢窟:洞穴;巢:鸟窝。翻了洞穴,塌了鸟窝。比喻家室倾毁。
翻来覆去形容一次又一次。也形容来回翻动身体。
番来覆去①指不断翻身。②指反复多次。参见“翻来复去”。
覆鹿寻蕉复:遮盖;蕉:同“樵”,柴。比喻把真事看作梦幻而一再失误。
覆鹿遗蕉复:遮盖;蕉:同“樵”,柴。比喻把真事看作梦幻而一再失误。
覆盆难照复盆:翻扣的盆子。翻过来扣着的盆子,阳光照不到里面。比喻暗无天日。
覆盆之冤翻过来放的盆子,阳光照不到里面。形容无处申诉的冤枉。
覆去翻来形容一次又一次。也形容来回翻动身体。
覆前戒后复:倾复;戒:防备。指前面事情的失败可以为后面事情的借鉴。
覆水不收复:倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,无法挽回。
覆餗偾辕复:翻倒;餗:鼎中的食品;偾:仆倒。翻倒鼎中的食物,仆倒车辕。比喻因不能胜任而失败。
覆水难收复:倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,无法挽回。
覆是为非是:正确的;非:错误的。把正确的翻过来当成错误的。
翻手为云,覆手为雨形容人反复无常或惯于耍手段。
翻手为云覆手雨翻:反转;复:反复。形容人反复无常或惯于玩弄权术。
飜手云覆手雨后因以“飜手云复手雨”比喻反复无常或玩弄手段。亦省作“飜手雨”。
翻手云覆手雨比喻反复无常或玩弄手段。
覆餗之患复:翻倒;餗:鼎中的食品。鼎足坏了,食物从鼎中翻出。比喻因不能胜任而坏事。
覆餗之衅复:翻;餗:鼎里的食物。鼎足坏了,食物倒出。指因不胜其力而坏事。
覆餗之忧复:翻;餗:鼎里的食物。鼎足坏了,食物倒出。指因不胜其力而坏事。
翻手作云覆手雨翻:反转;复:反复。形容人反复无常或惯于玩弄权术。
番天覆地番:通“翻”;复:翻过来。形容变化巨大而彻底,也形容事情闹得很凶。
翻天覆地复:翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。
覆亡无日马上就会灭亡,已经没有可以推延的时间了。
覆雨翻云形容人反复无常或惯于耍手段。
翻云覆雨形容人反复无常或惯于耍手段。
覆盂之安象复置的盂那样安稳。形容稳固,不可动摇。
覆盂之固象复置的盂那样安稳。形容稳固,不可动摇。
覆宗绝嗣宗:祖庙;嗣:后代;绝嗣:灭了香火,引申为绝后。毁坏宗庙,断绝后代。
覆宗灭祀宗:祖庙;祀:祭祀;灭祀:灭了香火,引申为绝后。毁坏宗庙,断绝后代。
覆舟之戒推翻船的教训。比喻失败的教训。
覆载之下复载:天复地载,指天地的代称。生存于天地之间。
覆舟载舟复:颠复;载:承载。比喻民心向背决定国家兴亡。
兼覆无遗兼:同时;复:盖;遗:遗漏。原指天穹复盖万物。后用来比喻恩泽宏大,所施无一遗漏。
买臣覆水复:泼。比喻事成定局,无法挽回。
卵覆鸟飞鸟飞走了,卵也打破了。比喻两头空,一无所得。
鸟覆危巢鸟巢因建于弱枝而倾复。比喻处境极端危险。
列功覆过罗列功绩,掩盖过错。
捩手覆羹指手一动就把羹倒翻。比喻动辄闯祸。
前车覆,后车戒复:翻;戒:警惕,前面的车翻了,后面的车要引以为戒。
前车已覆,后车当戒鉴:教训。比喻从前人的失败中得到的教训。
前覆后戒比喻先前的失败,可以做为以后的教训。
全军覆灭整个军队全部被消灭。比喻事情彻底失败。
全军覆没整个军队全部被消灭。比喻事情彻底失败。
禽困覆车禽兽被围捕急了,也会把人的车子撞翻。比喻人在走投无路时就会冒险。
器满将覆比喻事物发展超过一定界限就会向相反方面转化。亦以喻骄傲自满将导致失败。同“器满则复”。
器满则覆容器满溢,则将倾复。比喻事物发展超过一定界限就会向相反方面转化。亦以喻骄傲自满将导致失败。亦作“器满将复”。
生栋覆屋造房子用新伐的木头做屋梁,木头容易变形,房屋容易倒塌。比喻祸由自取。
虽覆能复复:翻倒;复:复原。虽然已经翻倒,但还能复原。后也指反复无常的手段。
水覆难收复:倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,无法挽回。
三反四覆指反复无常。
三翻四覆翻:转。反复无常。
三番四覆三、四:指次数之多;番、复:反复,翻悔。形容变化无常,反复多次。
水可载舟,亦可覆舟比喻在平时要想到可能发生的困难和危险。
水能载舟,亦能覆舟载:承载;复:倾复。比喻在平时要想到可能发生的困难和危险,事物有利有害。
水则载舟,水则覆舟水能载舟,也能复舟。比喻民可拥护君主,也能推翻君主。
天翻地覆复:翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。
天覆地载复:盖;载:承受。象天复盖万物,地承受一切一样。比喻范围极广大。也比喻恩泽深厚。
玄黄翻覆玄黄:天地之色。天翻地复。形容***极大。
云翻雨覆比喻人情世态反复无常。
雨覆云翻比喻变化无常。
以功覆过用功劳来补偿过错。
一日三覆指在一天之内多次反复玩味。
折鼎覆餗餗,鼎内食物。比喻力不能胜任,必至败事。
再蹈覆辙再:重复;蹈:踩、踏;辙:车迹、道路。重复走翻车的道路,指不接受教训
折足覆餗餗,鼎内食物。比喻力不能胜任,必至败事。
载舟覆舟民众犹如水,可以承载船,也可以倾复船。比喻人民是决定国家兴亡的主要力量。
这要说说朱买臣的故事了。
朱买臣是汉朝人,家境贫穷,砍柴为生,边卖柴边读书,他老婆开始还能与他相伴,后来到朱买臣40多岁时,他老婆终于弃他而去。朱买臣50岁时得到庄助的推荐,当上了会稽太守。后来偶遇前妻和前妻的丈夫,把他们接到自己府中居住,月余后他前妻羞愧***。
后来在民间传说中演变成为他前妻求复婚,朱买臣取出碗水,往地上一泼,说,只要她能将水收回碗中,就复婚。这是覆水难收的由来。
这诗大意就是描述覆水难收的故事的。
朱买臣原来贫穷,老婆瞧不起他,后来俩人离婚,朱买臣奋发图强,当了大官,衣锦还乡,他老婆又来求复合。朱买臣倒了一盆水让她收起来,覆水能收就复婚。
这句话说明能苦尽甘来,大富大贵,以前不可一世的人也会在你面前低头。
朱买臣的成英语故事,望***纳
覆水难收
故事来源:明代(公元1368年——公元1644年)
***《烂柯山》
时间:西汉(公元前206年——公元25年)
地点:中国的浙江省
苍翠茂盛的烂柯山下,住着一位读书人朱买臣和他的妻子崔氏。朱买臣为人老实厚道,每日苦读诗书,但运气不佳,科举考试屡屡受挫。他家境贫寒,无以为生,只得到烂柯山上砍柴度日。
多年以来,崔氏跟着丈夫过着清苦的生活,渐渐地她有些不耐烦了,脾气越来越坏,她从心里看不起丈夫那副穷酸的样子,说话尖酸刻薄。朱买臣有口难言,只得默默忍耐。
一日,天寒地冻,大雪纷飞,朱买臣饥肠辘辘,被崔氏逼到山上砍柴。他以为多砍些柴草卖掉,买回米面,妻子就会高兴起来。谁知崔氏另有打算:她让媒婆为自己物色了新的丈夫——家道殷实的张木匠。朱买臣一进家门,崔氏就提出要他写下休书。朱买臣痛苦地请求妻子再忍耐一时,等他考中得官,日子就会好起来。崔氏却坚定地表示,即使朱买臣将来做了***,自己沦为乞丐,也不会去求他。朱买臣见她全然不顾多年的夫妻之情,只好写下了休书。
不久,朱买臣考中进士,做了太守。崔氏得知心慌意乱,她想木匠怎能跟太守相比?太守夫人享的是荣华富贵呀!她决定去找朱买臣,不要现任的丈夫了。崔氏蓬头垢面,赤着双足,跑到朱买臣面前,苦苦哀求他允许自己回到朱家。骑在高头大马上的朱买臣若有所思,让人端来一盆清水泼在马前,告诉崔氏,若能将泼在地上的水收回盆中,他就答应她回来。崔氏闻言,知道缘份已尽。她羞愧难当,精神失常。
负薪挂角(就是买臣负薪)
汉朝时候的朱买臣,小时候,家里很穷。为了维持生活,他每天都得上山砍柴,没有时间读书。但是他好学不倦,常常背着柴一边走,一边看书。
隋朝有一个叫李密的人,小时候给人家放牛。每天出去都要带几本书挂在牛角上,趁牛吃草的时候,他就坐在草地上用心读书。 张汤之死 长史朱买臣,是会稽人,研读《春秋》。庄助派人游说朱买臣,朱买臣因为深通《楚辞》,与庄助一起受到皇帝的宠幸,授任为侍中、太中大夫,深受信用;张汤当时任小吏,要跪拜者请朱买臣等上前。不久,张汤任延尉,审理淮南王谋反的案件,排挤庄助,朱买臣对此心怀不满。及至张汤升任御史大夫,朱买臣以会稽太守升任主爵都尉,处于九卿之位,数年之后,因为触犯法令被免官,降职为守长史。他曾去拜见张汤,张汤高傲地坐在床上,他的府丞和掾史对朱买臣也没有礼貌。朱买臣是楚地的士人;对此深为怨恨,常欲罩张汤于死地。王朝,是齐地人,因为懂得方术,官至右内史。边通,学战国纵横家的说人之术,是个性情刚烈强悍的人,两次任官至济南王国相。他们的地位都曾比张汤高,不久失去官位,任守丞相长史,只好在张汤面前委曲求全、张汤多次代行丞相职权,知道这三位长史一向尊贵,所以常故意***他们。因此三个长史合伙谋划说:“当初张汤与丞相相约向武帝谢罪,不久却出卖了丞相一;如今又欲以宗庙之事弹劾丞相,这是欲留取代丞相的地位。我们知道张汤的不可告人之事。”他们派属吏逮捕审讯了张汤的友人田信等,说张汤向武帝奏报提出建议,田信都事先知道,因此屯积取利,与张汤平分。他们还说张汤有其他奸邪之事、这些话很快传到武帝那里,武帝向张汤说:“我有什么打算,商人都事先知道,加倍屯积货物,这都是因为有人把我的***告诉了他们。”张汤听后;没有谢罪,还惊讶地说:“肯定是有人这样做。”减宣又上奏了鲁谒居之事。武帝果然认为张汤心中险诈,当面撒谎,派使臣带着簿籍以八项罪名指责张汤。张汤一一予以否认,不服。于是武帝又派赵禹责备张汤。赵禹见到张汤后,责劝张汤说:“阁下怎么不懂分寸,您审讯处死了多少人,如今人们指控你的事情都有根据,圣上很重视你的案子,想让你自己妥善处置,为什么要多次对证呢?”张汤于是上疏谢罪说:“张汤没有尺寸的功劳,从刀笔吏起家,因得到陛下的宠幸而官至三公,没有任何可开脱罪责之处。然而阴谋陷害张汤的,是丞相府的三位长史。”于是***身死。
张汤死后,家里的财产不超过五百金,都是得自皇上的赏赐,没有其他产业。他的兄弟之子要厚葬张汤。张汤的母亲说:“张汤作为天子的大臣,被恶言污蔑致死,有什么可厚葬的!”遂用牛车装载他的尸体下葬,只有棺木而没有外椁。武帝知道后,说。“没有这样的母亲,不能生下这样的儿子。”因此将三位长史处以死罪。丞相庄青翟被迫***。释放了田信。武帝很为张汤之死惋惜。晋升了他的儿子张安世的官
1、覆水难收
西汉时苍翠茂盛的会稽郡吴县(今苏州吴中区)穹窿山山下,住着一位读书人朱买臣和他的妻子崔氏。朱买臣为人老实厚道,每日苦读诗书,但运气不佳,屡屡受挫。他家境贫寒,无以为生,只得到穹窿山上砍柴度日。
多年以来,崔氏跟着丈夫过着清苦的生活,渐渐地她有些不耐烦了,脾气越来越坏,她从心里看不起丈夫那副穷酸的样子,说话尖酸刻薄。朱买臣有口难言,只得默默忍耐。
一日,天寒地冻,大雪纷飞,朱买臣饥肠辘辘,被崔氏逼到山上砍柴。他以为多砍些柴草卖掉,买回米面,妻子就会高兴起来。
谁知崔氏另有打算:她让媒婆为自己物色了新的丈夫——家道殷实的张木匠。朱买臣一进家门,崔氏就提出要他写下休书。朱买臣痛苦地请求妻子再忍耐一时,等他时来运转,日子就会好起来。
崔氏却坚定地表示,即使朱买臣将来做了***,自己沦为乞丐,也不会去求他。朱买臣见她全然不顾多年的夫妻之情,只好写下了休书。
不久,朱买臣得到在朝廷为官的同乡严助的推荐。在汉武帝任命朱买臣为会稽太守。崔氏得知心慌意乱,她想木匠怎能跟太守相比?太守夫人享的是荣华富贵呀!
她决定去找朱买臣,不要现任的丈夫了。崔氏蓬头垢面,赤着双足,跑到朱买臣面前,苦苦哀求他允许自己回到朱家。
骑在高头大马上的朱买臣若有所思,让人端来一盆清水泼在马前,告诉崔氏,若能将泼在地上的水收回盆中,他就答应她回来。崔氏闻言,知道缘份已尽。她羞愧难当,精神失常。
2、买臣负薪
朱买臣自幼家穷,还喜欢读书,不管理产业,经常砍柴卖来维持生计。担着柴,边走边读书。他的妻子也担着柴跟随着,屡次阻止朱买臣在途中唱歌,但朱买臣声音唱得更大。
他的妻子认为这是羞耻的事情,请求离他而去。朱买臣笑着说“我五十岁一定富贵,现在已经四十多岁了。你辛苦的日子很久了,等我富贵之后再报答你。”
妻子愤怒地说“像你这种人,终究要饿死在沟壑中,怎能富贵?” 朱买臣不能挽留他,只好任凭她离去。
之后,朱买臣一个在道路上边走边唱,背着柴在墓间行走。他的前妻和丈夫都去上坟,看到朱买臣又冷又饿,召唤给他饭吃。
过了几年,朱买臣跟随上报帐本的官员押送行李车到长安。到皇宫上送奏折久未回答,在公车署里等待皇帝的诏令,粮食也用完了,上计吏的兵卒轮流送给他吃的东西。
正赶上他的同县人严助受皇帝宠幸,严助向皇帝推荐了朱买臣。召见之后,被授予会稽太守。朱买臣于是乘坐驿站的车马离去。会稽的官员听说太守将到,征召百姓修整道路。
县府官员都来迎送,车辆有一百多乘。到了吴界,朱买臣看见他的前妻及丈夫在修路,就停下车,叫后面的车子载上他们到太守府并安置在园中,供给食物。过了一个月,他的妻子上吊而死。朱买臣给她丈夫银两,让他安葬。
扩展资料:
朱买臣之死:
元封元年(前110年),东越王余善自称东越武帝,入侵汉朝的白沙、武林、梅岭,杀死地方官员。
朱买臣接受汉武帝的诏令,率领军队与横海将军韩说从句章出发,由海路进攻东越。战争过程中,闽越的君主繇王居股与人合谋杀死了余善,向汉军投降。从此以后,闽越国灭亡。
朱买臣因平叛有功,被征召到朝廷做了主爵都尉(汉代官名),列于九卿之中。过了几年,朱买臣因犯法被免官,后又被启用为丞相府长史。
御史大夫张汤原先是个小吏,在朱买臣前趋承奔走。张汤与公孙弘脾气相投,是莫逆之交,二人互相推荐,标榜朝堂。于是汉武帝敕封张汤为廷尉。
后来张汤诬告朱买臣的好友严助与淮南王刘安谋反有关,汉武帝下令将严助斩首。朱买臣因此怨恨张汤。
等到朱买臣为丞相长史,张汤多次执行办理丞相事务,就故意欺侮***丞相府里三名长史(即朱买臣、王朝、边通三人)。
朱买臣、王朝、边通去拜见张汤的时候,张汤就坐在床上,不以礼相待。因此,三长史对张汤心怀怨恨,待机报复,朱买臣常想舍命害死张汤。
不久,孝文帝陵中瘗钱(陪葬的钱币)被盗。张汤要陷害丞相庄青翟,将瘗钱被盗一案,全部推卸在庄青翟头上,而且还要办他明知故纵的罪名,免去他的官职,然后由自己代替丞相位置。
不料有人将隐事泄漏出去,朱买臣、王朝、边通知道张汤要陷害丞相庄青翟,便一起去通报庄青翟,并对他说:“束手待毙,不如先发制人,除掉张汤方为上策。据说商人田信等皆为张汤爪牙,与张汤勾结,营奸牟利,凭此条罪状好教张汤死心伏罪”。
丞相庄青翟就命令三人代为办理。于是,朱买臣、王朝、边通暗中命令吏役去抓商人田信等到案审讯。一经廷审,严刑逼供,田信只得招认。
张汤知自己必死无疑,便写下遗书称三长史(朱买臣、王朝、边通)陷害他。写完遗书后,挥剑***,当即毙命。
汉武帝看了张汤的遗书,心里感到很后悔。便命令抓捕三长史,诛杀抵罪。将朱买臣、王朝、边通绑赴刑场斩首。
百度百科——负薪挂角
百度百科——覆水难收
百度百科——朱买臣
其实这就是覆水难收的故事,当然覆水难收的故事其实是有两个版本的,一个就是朱买臣,另一个版本就是姜太公的,在这里就来说下朱买臣版的覆水难收。
在还没有发迹时候的朱买臣生活十分窘迫,和老婆住着草屋,每日也要砍柴为生,但是他勤奋好学,不论走到哪都带着一本书,甚至在集市上也是边卖着柴火边读着书,有人觉得这人有志气,同情他,所以经常买他的柴,照顾他,但也有人觉得他傻,都穷成这样了,还装模作样,他自己却安之若素,但是他的妻子却受不了这种生活了,就嫌贫爱富的与当时贫困的朱买臣离了婚,
朱买臣后来发高中被封为了会稽太守。这个时候他前妻跑来拦在了他的马前,希望与朱买臣复婚。朱买臣就命随从拿来一桶水往地上一泼,说:“你若再拾此水仍归桶中,一滴也不漏,我就和你复婚。”他妻子知道覆水难收,而且自身羞愤交加就一头撞死在街前,这叫“崔氏当年不念旧,后悔不及面惭羞,今日碰死在街口,这就是不是夫妻不到头”。
其实这个故事根据史料来看是发生在姜太公身上之后被转到了朱买臣身上成为一出元杂剧,之后又被其他剧中吸收演化成为了戏剧《马前泼水》,从朱买臣马前泼水的举动来看,这个泼水是有几种意思的,一是表示的覆水难收,崔氏已经离他而去又怎么可能再回来,暗中意思就是根本不可能。二是用这种方式来羞辱自己的前妻,毕竟不是没给你机会,给你了,只不过你不可能完成而已。三是一盆冷水让他的前妻清醒一下,为了利益才来找他,她太过热衷于利益了。以上纯属个人看法,希望对你有所帮助。
解释泼在地上的水再也不能收回了。相传汉时朱买臣,原来家境贫穷,其妻要求离异。后买臣做了大官,其妻又要求复婚。买臣取一盆水泼在地上,让她再收回来,表示夫妻关系已无可挽回。后用来比喻某事已成定局,无可挽回。
近义词木已成舟、反水不收、泼水难收、马前泼水、驷马难追
反义词鸾飘凤泊、破镜重圆
覆水难收的近义词:
驷马难追
拼音[sì mǎnán zhuī]
解释一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。
近义词驷不及舌、一言九鼎、覆水难收、言而有信
反义词蜗行牛步、言而无信
译文;子贡说:“可惜啊!先生您竟这样来解说君子,一言既出,驷马难追。