普天之下-普天之下莫非王土率土之滨莫非王臣翻译

1.普天之下,莫非黄土,率土之滨,莫非忘臣-------!

2.有普天之下这个词吗

3.普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣是什么意思,特别是后半句?

普天之下,莫非黄土,率土之滨,莫非忘臣-------!

此语出自《诗经·小雅·北山》

溥天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。

[译文：普天之下，皆是王土，四海之内，皆是王臣。大夫失职，行事不公；以我为贤，派遣不停。]

有普天之下这个词吗

普天之下，汉语成语。

注音：pǔ tiān zhī xià

指整个天下；遍天下。

1、 《诗经·小雅·北山》：“溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。”

2、明 施耐庵《水浒》第二十九回《武松醉打蒋门神 施恩重霸孟州道》：三年上泰岳争交，不曾有对；普天之下，没我一般的了！

3、 金庸《天龙八部》第五十章：普天之下，我当真拿不出的物事却也不多，你尽管狮子大开口便了。[1]

普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣是什么意思,特别是后半句?

此语出自《诗经·小雅·北山》，全诗共五章。

溥天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。

[译文：普天之下，皆是王土，四海之内，皆是王臣。大夫失职，行事不公；以我为贤，派遣不停。]

《诗集传》解释说：“言土之广，臣之众，而王不均平，使我从事独劳也。不斥王而曰大夫，不言独劳而曰独贤，诗人之忠厚如此。”