问诸水滨-问诸水滨的故事翻译

1.形容一个人为了推卸责任 ，而找了许多烂理由而来掩饰自己过错。成语有哪些 。

2.齐桓公伐楚原文翻译

3.滨的四字词语

4.问诸什么什么

形容一个人为了推卸责任 ，而找了许多烂理由而来掩饰自己过错。成语有哪些 。

有：指李推张、问诸水滨、敷衍塞责、避重就轻、委罪于人。

1、指李推张

读音：zhǐ lǐ tuī zhāng

释义：指相互推委，逃避责任。

出处：清·黄六鸿《福惠全书·钱谷·比较》:“临期听比，无指李推张之弊。”

译文：快到期的时候再来比较，就没有相互推委,逃避责任的弊端了。

2、问诸水滨

读音：wèn zhū shuǐ bīn

释义：比喻不承担责任或两者不相干。

出处：春秋末年鲁国左丘明《左传·僖公四年》：“贡之不入，寡君之罪也，敢不共给？昭王之不复，君其问诸水滨！”

译文：如果楚国没有朝贡，那是楚国的罪责，楚国敢不朝贡吗?昭王南巡溺于汉，你们这是不承担责任。

3、敷衍塞责

读音：fū yǎn sè zé

释义：指工作不认真负责，表面应付了事，出事时，推卸责任。

出处：清·李渔《芙蕖》：“仅凿斗大一池，植数茎以塞责。”

译文：仅仅凿了斗大的一个池子，随便种了几株荷茎来敷衍了事，还常常以水池向地下渗水为苦。

4、避重就轻

读音：bì zhòng jiù qīng

释义：指回避重的责任，只拣轻的来承担；也指回避主要的问题，只谈无关重要的方面。

出处：宋·刘挚《侍御史黄君墓志铭》：“民始不以多男为患，父子始不以避重就轻相去。”

译文：民众最初不认为多子嗣是祸患，父子最初不认为避重就轻有距离。

5、委罪于人

读音：wěi zuì yú rén

释义：把罪责推卸给别人

出处：唐代房玄龄《晋书·王裒传》：“帝怒曰：‘司马欲委罪于孤耶？’遂引出斩之。”

译文：皇帝愤怒道：“司马还想推卸罪责给我吗？”于是将其拉出去斩首了。

齐桓公伐楚原文翻译

译文

齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩，蔡姬故意晃动小船，桓公吓得脸色都变了，他阻止蔡姬，蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国，但没有说与她断绝夫妻关系，蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。

鲁僖公四年的春天，齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败，接着又去攻打楚国。

楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方，双方相距遥远，即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故？”管仲回答说：“从前召康公命令我们先君姜太公说：‘五等诸侯和九州长官，你都有权征讨他们，从而共同辅佐周王室。’

召康公还给了我们先君征讨的范围：东到海边，西到黄河，南到穆陵，北到无棣。你们应当进贡的包茅没有交纳，周王室的祭祀供不上，没有用来渗滤酒渣的东西，我特来征收贡物； 周昭王南巡没有返回，我特来查问这件事。”

楚国使臣回答说： “贡品没有交纳，是我们国君的过错，我们怎么敢不供给呢？周昭王南巡没有返回，还是请您到水边去问一问吧！”于是齐军继续前进，临时驻扎在陉。

这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎在召陵。

齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势，与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说：“诸侯们难道是为我而来吗？他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系，怎么样?”屈完回答说：“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福，忍辱接纳我们国君，这正是我们国君的心愿。”

齐桓公说：“我率领这些 诸侯军队作战，谁能够抵挡他们？我让这些军队攻打城池，什么样的城攻不下？”屈完回答说：‘如果您用仁德来安抚诸侯，哪个敢不顺服？如果您用武力的话，那么楚国就把方城山当作城墙，把汉水当作护城河，您的兵马虽然众多，恐怕也没有用处！”

后来，屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。

扩展资料：

《齐桓公伐楚》选自《左传·僖公四年》。公元前656年的春天，齐桓公在打败蔡国之后，又联合诸侯国军队大举进犯楚国。

在大兵压境的情况下，楚成王先派使者到齐军中质问齐桓公为何要侵犯楚国，随后又派屈完到齐军中进行交涉，双方先后展开了两次针锋相对的外交斗争，最终达成妥协，订立盟约。文章精练的语言描绘了这场外交斗争的激烈场面，将齐桓公、管仲、屈完等人的形象描绘得活灵活现。

文章在记述春秋时代齐楚两国的这场外交斗争时，并不是用叙述语言来记述它的过程，而是把“出场”人物放在双方的矛盾冲突中。并通过他们各自的个性化语言和“交锋”方式，把这场外交斗争一步步引向深入，直到双方达成妥协，订立盟约。

此文作为记叙外交斗争的一段史体散文，在语言的运用上也达到了炉火纯青的艺术境界。双方出场人物，虽然使用的都是各具情貌的外交辞令，但并不觉得做作、生硬。而且，即使针锋相对，也不金刚怒目；即使咄咄逼人，也不疾言厉色。尤其是楚国两位使者的语言，更是柔中有刚，刚中有柔。

此文有的选本题为《齐桓公伐楚》，怕远不如以《齐桓公伐楚盟屈完》为题好，因为此题虽然多了三个字，却较切合此文的中心内容。这也给我们一个启示：题目确实是文章的眼睛和窗子。

百度百科——齐桓公伐楚

滨的四字词语

滨的四字词语 ：

率土之滨、问诸水滨、哈尔滨市、颍滨遗老、滨洲铁路、

滨绥铁路、彭蠡之滨、长江之滨、颍滨遗老、久野滨龙

问诸水滨

读音: wèn zhū shuǐ bīn

释义: 滨：水边。比喻不承担责任或两者不相干。

率土之滨

读音: shuài tǔ zhī bīn

释义: 〖解释〗沿着王土的边涯。犹言普天之下，四海之内。

问诸什么什么

问诸水滨。

"问诸水滨"是中国唐代诗人杜牧的一首诗，全名为《秋夕》。这首诗以诗人秋夜漫步在水滨的情景为背景，抒发了诗人对家乡的思恋之情以及对时光流逝的感慨。以下是这首诗的原文以及详细的解析。

秋夕（《问诸水滨》）

东篱把酒黄昏后，

有暗香盈袖。

莫道不消魂，

帘卷西风，

人比黄花瘦。

诗歌解析：

1、东篱把酒黄昏后：诗人首先描述了诗歌发生的时节，这是在秋天的黄昏。他将自己置身于一个宁静的环境中，东篱可能是一个院子的一部分，把酒意味着准备喝酒，这预示着一个人静静品味秋夜之美。

2、有暗香盈袖：这句话表达了诗人品味秋夜的感受，他感到袖子中飘荡着淡淡的香气，这是因为秋夜的空气中弥漫着花香或其他香气，使人陶醉其中。

3、莫道不消魂：这句话是诗中的一个重要转折点。诗人说不要以为自己没有被陶醉，没有沉醉在这美丽的夜晚之中。这句话暗示了诗人已经沉浸在夜晚的美丽和寂静之中，感到无法自拔。

4、帘卷西风：这一句表达了夜晚的景象，帘子在微风中轻轻摇曳，西风吹来，夜晚的凉意也逐渐加重，这使得夜晚更加宜人。

5、人比黄花瘦：最后一句将诗人自己的感受与自然景色相比，黄花是秋天的代表，而诗人则感到自己在这美景面前变得微弱和瘦弱，这是对光阴流逝的感慨。

这首诗《秋夕》（《问诸水滨》）表达了诗人对美丽秋夜的欣赏和感慨，以及对时光逝去的深切感受。诗人通过自然景色和个人情感的交融，创造出一幅幽静、温馨的画面，深深触动了读者的内心。这也是中国古典诗歌的典范之一，展示了杜牧卓越的艺术才华和感情表达能力。